有沒有日本樂天中文版?2個方法簡單翻譯日本樂天市場,樂天旅遊官網
![有沒有日本樂天中文版?](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/08/有沒有日本樂天中文版?.jpg)
![吉娃娃](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2021/06/chiwawa.png)
我超想在日本樂天買一些商品,但它全是日文的,我看不懂啊!
![Masa](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2021/06/masa1.png)
哈哈,其實很簡單。你知道Google Chrome瀏覽器嗎?…
台灣也有台灣樂天市場,但賣的商品與日本樂天市場,完全不同,所以很多人考慮在日本樂天市場買東西。但是,很多人已經注意到,日本樂天市場的國際版已在2020年6月29日終止了服務,包括日本樂天市場的中文和英文版本。這一消息對許多習慣在日本樂天購物的人來說確實是一個壞消息。
日本樂天市場有沒有中文版?
日本樂天市場一直受到很多消費者的喜愛,不僅因為其豐富的商品種類,更因為可以買到有日本特色的商品。不過,對於不懂日語的人來說,語言障礙確實是一個問題。那麼,有沒有日本樂天的中文版本呢?
答案是:沒有。 日本樂天市場曾經有國際版,包括中文和英文的網頁,但從2020年6月29日,日本樂天市場決定終止其國際版本的服務,意思就是日本樂天市場中文版和英文版網頁都不再提供。
日本樂天旅遊有沒有中文版?
日本樂天旅遊(Rakuten Travel),雖然有提供中文(繁體和簡體),英文,韓文等語言的服務。
![樂天旅遊語言](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/08/樂天旅遊語言.jpg)
但外語版和日語版的服務内容及價格完全不同!日語版不但服務豐富,價格還更便宜。所以,還是建議使用以下介紹的方法翻譯中文瀏覽日本樂天旅遊頁面!
關於日本樂天旅遊推薦服務,請看看下面的文章:
![【攻略】日本樂天旅遊 超便宜預約日本住宿,租車,巴士 領取優惠卷方法](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/09/日本樂天旅游-320x180.jpg)
![日本樂天旅遊-日本高速巴士(夜巴)訂票 領取優惠卷省錢秘訣大公開!](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/09/日本樂天旅游高速巴士-320x180.jpg)
![【推薦】日本樂天租車~特色/優惠劵/優缺點/預約教學-跟其他比價平台費用比較!](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2024/01/日本樂天租車2-320x180.jpg)
![Masa](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2021/06/masa1.png)
我們仍有方法可以輕鬆地將日本樂天市場/日本樂天旅遊網頁翻譯成中文。下面跟大家分享翻譯方法!很簡單喔!
日本樂天網站如何翻譯成中文?
1.用Google翻譯(不能用!)
![用Google翻譯](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/08/用Google翻譯.jpg)
許多人在瀏覽非中文的外國網站時,往往首選Google翻譯工具來幫忙翻譯整個網頁。然而,用Google翻譯打開日本樂天市場,就會出現問題。
所以,建議使用下面介紹的2種方法翻譯成中文!
2.用PC版 Google Chrome翻譯
![用PC版 Google Chrome翻譯](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/08/用PC版-Google-Chrome翻譯.jpg)
如果你使用的是PC版的Google Chrome瀏覽器,那麼Chrome提供一個非常方便的翻譯功能。當你訪問日本樂天市場或其他日語網站時,Google Chrome會自動識別網站語言並提供翻譯成中文的選項。能夠讓你順利瀏覽網站。
使用 Chrome翻譯網站方法非常簡單!
STEP1 打開 Google Chrome瀏覽器
若您還沒下載並安裝Google Chrome,請從Goolge官網下載Chrome。
STEP2 打開日語版 日本樂天市場 或 日本樂天旅遊
STEP3 按一下網址列右側的「翻譯」圖示 ![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxOCIgaGVpZ2h0PSIxOCIgdmlld0JveD0iMCAwIDE4IDE4Ij48cmVjdCB3aWR0aD0iMTAwJSIgaGVpZ2h0PSIxMDAlIiBmaWxsPSIjY2ZkNGRiIi8+PC9zdmc+)
若找不到「翻譯」圖示,請點擊畫面右上角的「三個點」,選項裡就會看到翻譯。
![Chrome翻譯](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/08/Chrome翻譯.jpg)
STEP4 選擇翻譯語言
在網址下方會顯示「翻譯」功能,若沒有被選中中文,請點擊“選擇其他語言”翻譯語言為“中文(繁體)”
之後,只要選擇這部分就可以立即切換日文/中文(繁體)。
![Chrome翻譯2](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/08/Chrome翻譯2.jpg)
若以上説明不清楚,詳細説明請上Google官網(變更 Chrome 的顯示語言及翻譯網頁)。
用iPhone“Safari”翻譯網站
iPhone的“Safari”也有翻譯網站的功能。以下是具體的步驟:
- 在iPhone的「Safari」應用中,打開你想要翻譯的日本樂天市場日文網站 或 日本樂天旅遊。
- 點擊地址欄上的「大小」圖標。
- 選擇「翻譯成繁體中文」。
- 網站將被翻譯成繁體中文。
1.打開日本樂天市場,點擊地址欄上的「大小」圖標,再點擊「翻譯成繁體中文」。
![Safari01](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/08/Safari01.jpg)
2.第1次使用此功能,可能會出現以下畫面,點擊「啓用翻譯」
![Safari02](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/08/Safari02.jpg)
3.完成! 已翻譯成中文了!
![Safari03](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/08/Safari03.jpg)
網頁將自動轉換成繁體中文,現在你可以更容易地瀏覽和理解網站的內容了。
如需返回原文如果你希望返回到原始的日文網頁,只需再次點擊地址欄上的「大小」圖標,然後選擇“顯示原文”。
日本樂天旅遊網站如何翻譯成中文?
日本樂天旅遊網站翻譯方法基本上與日本樂天市場一樣。
但有一點需要注意。從台灣,香港等地方打開日本樂天旅遊網站會顯示,“您可以瀏覽樂天旅遊中文頁面”(下圖),這時候請不要點擊“跳轉至台灣/香港頁面”。因爲會跳到外語版網站,跟日語版完全不同的内容!
只要忽視它或點擊“不再顯示”即可,請繼續使用Google Chrome或iPhone的Safari瀏覽器翻譯就可以!
![樂天旅游-不再顯示(1)](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/08/樂天旅游-不再顯示1.jpg)
總結
日本樂天市場雖然只提供日文版本,這對許多國外消費者確實不太方便。這篇文章介紹了使用PC版Google Chrome瀏覽器以及iPhone的Safari翻譯日本樂天市場網站的方法。其實用這些方法一點都不難!
希望以上内容對您有幫助!
![Masa](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2021/06/masa1.png)
感謝大家閲讀!如果您喜歡這篇文章,歡迎在Facebook、論壇、LINE等平台上分享!如果您有部落格或網站,也請貼上這篇文章的連結。這些對Masa很有幫助,鼓勵我繼續提供更好的文章。
日本Amazon相關最新文章
![【2024年】日本Amazon Prime Day攻略方法!7/16,17終於開始!Prime day 2024必買](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/06/日本Amazon-Prime-Day-攻略.jpg)
![【2024】美國Amazon.com 優惠活動PrimeDay,黑五 特價時間曝光!](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/11/美國Amazon優惠活動.jpg)
![【2024年】日本Amazon優惠券/折扣碼 領取和使用方法教學](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/04/日本Amazon優惠碼折扣碼.jpg)
![【2024】日本亞馬遜 最新優惠活動PrimeDay,黑五等特價時間曝光](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/03/日本Amazon-優惠活動-1.jpg)
![【攻略】日本Amazon Music費用方案音質比較-在台灣香港注冊教學](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2023/03/Amazon-Music-攻略.jpg)
![日本Amazon免運 日本枕頭推薦|枕頭品牌Top5](https://masablog.tw/wp-content/uploads/2024/06/日亞免運推薦日本枕頭.jpg)